Can I delete my app/ad unit/campaign? How?

Yes. You can delete each one of these objects by clicking delete button in a certain management page. Please be aware that this procedure is irreversible and recovery is not possible.